vrijdag 28 augustus 2015

Terugblik en stand van zaken in augustus op de Naturbegegnungshof en Kulturbaustelle Schirnding in het Fichtelgebirge

Augustus was weer eens volle drukke maand met vele kleine en grote klussen en veel publiciteit.
Het leemwerk stond in de maand centraal en een groot deel van de wanden op de eerste verdieping zijn nu afgewerkt.
We hadden weer zeer veel goede internationale helpers en nieuw vanuit het dichtbije Tsjechië en het verre verre Oosten die het vele praktische handwerk doen. De juiste mensen op het juiste momentum (good work Existence!!)
De vrijwillige inzet is en blijft noodzakelijk om het vele werk te doen wat niet professioneel betaald kan worden. Er is nog heel veel te doen om het deel waar we in willen trekken woonklaar te maken. Duimen maar!
Nieuw is de start het Crowdfunding project dat gestart is om de hout gestookte verwarming van het bouwwerk te financieren, dat we van harte aanbevelen.


Hallo!

In de loop van de jaren verzamelt Gmail heel veel mailadressen. Voor vrienden van ons wil ik graag daar 1x gebruik van maken. Ze zijn bezig met het opknappen van een 3 eeuwen oude boerderij. Ons gezin is al een aantal keren op bezoek geweest en we zullen er zeker nog terugkeren. Op dit moment loopt een crowdfunding project om een duurzame verwarming te kunnen financieren. Als het project lukt, kan het gebouw op een veilige, duurzame en aangename manier verwarmd worden. Omdat er ook altijd veel gasten zijn, die tegen kost en inwoning meehelpen, is crowdfunding een geschikte manier om geld bij elkaar te brengen. Het past in de hele manier waarop onze vrienden leven. Iedere bijdrage is welkom!

Wij vinden het belangrijk om het project te ondersteunen en hebben daarom bijgaande folder gemaakt. Hierin vindt je alle informatie over het project.

Vriendelijk vraag ik je namens Dick en Nadine en alle gasten om een financiële bijdrage te leveren aan het crowdfunding project.

Dit is de link naar het internetplatform waar de crowdfundingactie is ondergebracht:

Mocht je nog vragen hebben, neem dan gerust contact met mij op.
Het wordt zeer gewaardeerd als je deze mail doorstuurt of de folder en het project verder onder de aandacht brengt!

Alvast zeer bedankt voor je aandacht en eventuele bijdrage!


Hartelijke groet,

 M.
Een overzicht van de werkzaamheden en zie de foto’s onder
 - het aanbrengen van de tweede deklaag van  fijn leem op de eerste verdieping in de grote kamer, de voorruimte,  het trappenhuis en in delen van de zuidkamer en achtergang  en de zolderkamertjes deels met hulp van een leemmachine van Christiaan en later de vele vrijwilligers
- het  schuren van al het houtwerk in de zuidkamer door Jimmy
- het verwijderen van de oude deklaag in de wintergarten en aanbrengen van een nieuwe leem- en stuklaag door Matt.
- het begin van het aanbrengen van de schuine wanden in het dakgedeelte
- start met het  leggen van de vloer op de vliering
- de wanden van het alkoof  met de binnenovenwand herstellen met leem en nieuw voegwerk
- start herstel wanden ingangspartij onder en schonen granieten deurposten. Vinden van oude structuren zoals de aandachtsnich en deursluitinggat aan linkerzijde
- afronding van aanleg cv systeem op zolder en eerste verdieping en watersysteem in bad en wc’s
- renovatie en herstel van keukenkastjes en opslagkast door de gouden handen van timmerman Clive
- schuren en verven van de ramen in de grote kamer en voorbereidingen voor verfwerk ander houtwerk door Frans en Margreet
 Met dank voor de lokale hulp van Andreas en Christine, Sabine en anderen en het ter beschikking stellen van een kinderfiets door Andreas, huisraad door Sabine  en een kinderbed vanuit Schirnding.

Met speciale dank voor  de vaste vrijwilliger Hans en Wensel en de vier weken gast Jimmy; de drie weken gasten Geny and Mattia.  En de twee weken gasten uit  Californië Matt & Becca, Andrew uit Maleisië en de wereldreiziger Clive uit Canada. En de weekgasten Frank & Margreet uit Nederland, Eva & Pavel uit Tsjechië,  en de twee Voita’s uit Tsjechië!!

Dank voor het mooie verblijf bij jullie. Een hele leuke manier van vakantie vieren, er helemaal uit, lekker het lijf aan het werk zetten en tegelijk jullie helpen jullie prachtige huis te helpen verfraaien. Dank Dick, ook voor de inzichten die je ons mocht geven; dat geeft weer de mogelijkheid meer onszelf te worden. Veel succes met dit mooie bouwproject op deze mooie waterplek.
          Frank en Margreet uit Nederland

My two-week-long stay here at your farmhouse is exactly hat I have been expecting in a good workaway experience. It has plenty of kindness and sincerity, but it also has the abundance of labour to do that I have never felt to like. I have wasted your time and effort to host me.  I particularly love the delicious food cooked by Nadine, Rebecca, Matt and Agnes as well as the cake by Kristine. My first workaway experience has both knowledge and welfare taken care of. I learned a lot here not only about work but also the culture of Schirnding and neighbouring towns. I felt like I am at home here too. I have short messages toe ach one of you; Dick; you are a source of inspiration to me. I felt like we are two very different characters but you are inspired me to think more about nature. Keep inspiring. Nadine; you are an absolutely independent woman and mother. I believe you can excel in the things you choose and or be a good role model for your children. Jonathan; stay playful but be more playful! Janne; you are the loveliest girl I have ever met. You might grow up to be a caring person. Josephine: you have two very good and loving parents. Cherish them.
      Andrew van Malaysia

Your home caught on fire and sent your dreams to the funeral pyre only to rebuild from the ashes out of wood, bricks and plaster. Hands from all of earth’s corners. Hearts from all walks of life brought together by a husband and wife. To hear the bell, every hour of every day, to drink mineral water from the well, learning what it means to workaway. Listen to what the geomancer says. Everyone is looking for water these days and we all know that at the end of every heat wave, a thunderstorm awaits. So remember to take a break and eat your neighbours lemon cake, go for a swim in the lake because balancing work and play will keep the doctor away.
         Matt & Becca (Californië)

Hi there in Schirnding. If you are now just sitting in your cosy warm new living room in front of your well-built fireplace then everything is all right. It was a pleasure for me to have a small share on this great masterpiece. At het same time I would like to say thank you! Thank you for the delicious food, great experience and fun. Also the working group of people was really good and I enjoyed every minute here. I also like this area, it was perfect for cycling and swimming in the lake was a good refreshment after demanding day of work.  So at the end I would like to say thank you again and see you again.
        Vojta  uit Tjechië

Hi Dick, Nadine, kids, mouse and everybody who was here. Although we have been here only for 6 days, it’s been a truly unforgettable experience –eating with mouse and bunny around, taking shower in the darkness (because there wasn’t a light and we thought it is normal), quite demanding work some of which we tried for the first time (claying, lying the floor), shared dinners, delicious food, riding a bike after working shift, singing by the campfire and pleasant moments also with  Geny my restoration teacher, Mattia, Jimmy and Vojta in your astonishing big house. Thank you fort his for us the first workaway, for your hospitality and sharing your project with us. We hope that everything goes well
          Eva & Pavel uit Tjechië

We really enjoyed this time with you, your beautiful and funny children, the other workawayers and the pretty animals that eat with us. We had to leave quickly for some drawings we don’t know too but really sadly!! Thank you for everything, the delicious food and the kindness. We hope all the best for you and your house
       Geny & Mattia uit Italie


Oproep; werkassistentie. Momentaan dringend  gezocht vrijwilligers voor het  leggen van polygonaal platen van sollen Hofer kalksteen  op de vloer, het verfwerk binnen, en het voegen  van de vakwerk en muurwanden en vooral  het timmerwerk van wanden en vloeren. 
Laat ons weten of je wat op je wilt nemen of een bepaalde kwaliteit hebt die je wilt inzetten.  Mocht je iemand kennen die tijd en zin heeft om een steentje bij te dragen,  laat het ons vooral weten.

Volgende reismomenten om mee te reizen
-       Volgende reisdatum:  dinsdag 1 september na-middags.  Je kunt ook goed zelf met de trein hier komen en vliegend via Praag met Transavia (30-40 euro). Een enkele reis vanuit Schirnding kost zo 60 -100 euro als je via ons vroegtijdig boekt. In september komen weer verschillende gasten vanuit de hele wereld ons praktisch ondersteunen.

Dank voor je aandacht en eventuele financiële ondersteuning!!
Graag tot weerziens of weerhorens!!!!!!!!!!!!!!!!

Dick van den Dool & Janne. Jonathan  en Josephien& Nadine
Keine Gegend ist geologisch so vielfältig.
            Landrat Dr. Karl Döhler

Beseelte Landschaft für lebendige Menschen
Alle Elemente sind hier vorhanden: eine kraftvolle und lebendige Erde, ursprüngliches und sauberes Wasser mit vielen Quellen rund um Europas Hauptwasserscheide, eine feuerreiche Erde mit alten Vulkanen und weitgehend unverschmutzte, frische Luft. Vor allem aber besitzt das Fichtelgebirge ein beseelte Landschaft mit geschichtlich bedeutsamen Plätzen und vielen alten Kraftorten, die noch immer spirituelle Qualitäten wie Stille und Begegnung besitzen. Fünf Eigenschaften, die das Fichtelgebirge zum kraftvollsten Naturgebiet Deutschlands machen und viel Lebensqualität mit sich bringen!

Bijna 80 procent van alle mineralen op aarde tref je aan in het Fichtelgebirge en omgeving. Een steenrijk gebied met zeer oude wortels. Zo is de boerderij gebouwd van stenen uit de oudste periode van het Cambrium (500 -570 miljoen jaar geleden)





Geen opmerkingen:

Een reactie posten