elk jaar wordt in Duitsland een nieuw woord het predikaat 'Unwort des Jahres".
Voor 2024 is dat: Biodeutsch, een woord voor mensen die niet 'echt Duits' geboren zijn maar daar wel wonen.
Lees de motivatie vandaag in Zeit:
"Biodeutsch" ist das Unwort des Jahres 2024. Das Wort werde vor allem in den sozialen Medien in rassistischer und nationalistischer Weise gebraucht, teilte die Jury der Sprachaktion in Marburg zur Begründung ihrer Wahl mit. "Die mit dem Gebrauch von biodeutsch einhergehende Unterteilung in angeblich 'echte' Deutsche und in Deutsche zweiter Klasse ist eine Form von Alltagsrassismus", erklärte die Jury.
Ursprünglich sei "biodeutsch" als ironisch-satirischer Ausdruck verwendet worden, seit mehreren Jahren jedoch sei "eine sehr gedankenlose und unreflektierte, nicht-satirische, also wörtlich gemeinte Verwendung festzustellen". Dabei werde "Deutschsein" naturbezogen begründet und würden Menschen mit Migrationsbiografie ausgegrenzt. Das verstoße gegen die Idee von demokratischer Gleichheit und Inklusion.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten