toen de zon nog leid gevend was en geen belasting...

2500 Jahre altes Observatorium in Ägypten entdeckt

Eine Sonnenuhr, ein steinernes Messinstrument für die Sonnenhöhe, Wandbilder mit astronomischen Motiven: Archäologen haben das bisher größte und älteste Observatorium der altägyptischen Spätzeit entdeckt.

Spiegel, 03.09.2024, 11.15 Uhr

Die Ausgrabungsstelle in Buto

 Foto: Ministry of Tourism and Archives / Egypt Supreme Council of Antiquities

Archäologen haben im Nildelta ein astronomisches Observatorium aus dem alten Ägypten entdeckt. Laut einer Pressemitteilung  des ägyptischen Ministeriums für Tourismus und Antiquitäten wurden die Überreste einer ca. 2500 Jahre alten Anlage gefunden, es soll das bisher größte und älteste der altägyptischen Spätzeit sein.

Die Fundstelle liegt rund 80 Kilometer östlich von Alexandria und ist Teil des Siedlungshügels Tell el-Fara’in. Dieser umfasst Siedlungsreste und Tempelruinen von der Bronzezeit bis in die Spätzeit des Alten Ägypten.

Das Areal soll 850 Quadratmeter groß sein und neben einer großen Sonnenuhr aus Kalksteinblöcken, einem steinernen Messinstrument für die Sonnenhöhe und einem Beobachtungsturm auch Wandbilder mit astronomischen Motiven umfassen.

In den Räumen des Observatoriums stießen die Archäologen demnach zudem auf mehrere astronomische Instrumente. »Diese Werkzeuge sind zwar vergleichsweise einfach, erlaubten aber bereits die präzise Beobachtung und Messung von solaren Kalenderdaten, die für religiöse Riten, königliche Krönungsfeiern oder auch die Landwirtschaft wichtig waren«, berichtet Mohamed Ismail Khaled, Generalsekretär der Behörde. Der Fund unterstreiche die »fortgeschrittenen astronomischen Kenntnisse der alten Ägypter.

Ägypten bemüht sich seit vielen Jahren auch, archäologische Entdeckungen im ganzen Land zu vermarkten, um den für das Land wirtschaftlich wichtigen Tourismus anzukurbeln.

 

De ontdekking van het eerste en grootste astronomische observatorium uit de 6e eeuw voor Christus in Kafr Sheikh

De Egyptische archeologische missie van de Hoogste Raad voor Archeologie en Werknemers in de Buto Betel Farao-tempel in het gouvernement Kafr El-Sheikh, heeft met succes het eerste en grootste gebouw van astronomische observatorium uit de 6e eeuw voor Christus onthuld.

De sterrenwacht is gemaakt van melkstenen en werd gebruikt om astronomie, de beweging van de zon en sterren in de tempel in de stad te observeren en vast te leggen.

Deze ontdekking valt in het kader van de instructies van de heer Sharif Fathi, de minister van Toerisme en Archeologisch, om meer aandacht te besteden aan Egyptische archeologische missies en hen in staat te stellen meer geheimen van de oude Egyptische beschaving te onth

Aan zijn zijde, dr. Mohamed Ismail Khaled, secretaris-generaal van de Hoge Raad van Archeologische, de inspanningen en het succes van de Egyptische Archeologische missie om het gordijn te sluiten voor deze belangrijke archeologische ontdekking die de bekwaamheid en vaardigheid van de Oud-Egyptische astronomie sinds de oudheid benadrukt en hoe te bepalen de zonnekalender en de data van religieuze en officiële riten zoals de kroning van koningen en het landbouwjaar, Naast de aandacht voor de astronomische technieken die de Oud-Egyptische gebruikt ondanks de eenvoud van de gebruikte hulpmiddelen, en het verbeteren van ons begrip van wetenschappelijke en astronomische evolutie in de oudheid.

Tijdens de opgravingen binnen de sterrenwacht vond de missie een hellende stenen zonnewijzer bekend als de hellende schaduwklok, die in de oudheid als een van de meest prominente tijdsinstrumenten wordt beschouwd.

Het uurgebouw bestaat uit een reguliere rechte cluster van 4,80 meter lange kalksteentegels, met vijf vlakke blokken kalksteen, drie verticale en twee horizontale blokken, en vermoedelijk hellende lijnen hebben gebruikt om de zonhelling en schaduw te meten en de zonbeweging overdag te monitoren.

Dr. Ayman Ashmawi, hoofd van de Egyptische Archeologische Sector, beschreef het gebouw van het astronomische observatorium als de grootste astronomische ontdekt uit de 6e eeuw voor Christus, met een totale oppervlakte van ongeveer 850 m, en werd ontdekt in de zuidwestelijke hoek van de tempel gebied, en het architectonische ontwerp bestaat uit een zij-ingang oostwaarts waar de zon opkomt, een hal van centrale zuilen die open is in de vorm van de letter (L) en wordt bekleed door een enorme, hoge melkstenen muur die naar binnen leunt, vergelijkbaar met de Egyptische kalligrafiestijl die bekend is tempel-ingang.

In de vloer van een cirkelvormige hal werd ook een stenen blok gevonden, ten noorden en westen twee ronde stenen blokken om de helling van de zon te meten.

Hij voegde eraan toe dat de missie ook vijf melkachtige bakstenen kamers vond die waarschijnlijk gebruikt werden om sommige gereedschap van het gebouw op te slaan, evenals vier kleine melkachtige bakstenen kamers en een kleine stenen kamer die de sterrenwacht vertegenwoordigt, en een relatief grote hal met drie muren bedekt met gele leisteen versierd met wat landschap en overblijfselen van blauwe schilderijen Een meteorologisch schip heeft acht afwegen, van de achterresten van roeiers, en van de voorzijde van een tekening van de Valkkop Horus en het oog van de Ojat, die de systemen van het universum belichamen en worden geassocieerd met de zon, de maan, het idool Horus, het idool en Ajit, de belangrijkste idolen van Puto.

Mr. Qutab Fawzi Qutab, hoofd van de Centrale afdeling voor Mariene oppervlakte Monumenten en Sinai, legde uit dat op de middenverdieping van deze hal een stenen platform werd ontdekt met gravures die voornamelijk astronomische uitzichten van zonsopgang en zonsondergang vertegenwoordigen tijdens de drie seizoenen van het jaar.

De inscriptie nam ook enkele maten op door de poorten van de oostelijke en westelijke tempel, evenals de tekens (chen, cent en Benu) en andere tekens die tijd en astronomie aangeven.

Dr. Hossam Ghanim, algemeen manager van het Kafr Sheikh Archeologisch gebied en hoofd van de missie, meldde dat binnen de observatorium een standbeeld van grijs graniet uit de tijd van "Wah Ib Ra" uit de 26ste familie werd gevonden, dat toebehoort aan de priester Bismatic Samman en draagt de standbeeld van het idool Ozir en kreeg de titel van het koninklijke zegel, werd ook gevonden op het soepgereedschap dat gebruikt wordt bij meetwerk, evenals de voet, vinger en andere meetinstrumenten, en

Het bronzen beeld van Osir en de slang, een terracotta beeld van alleen het idool, een ketting van Venus Minnet en enkele restanten van stenen platen met enkele snijwerk en altaartafels, en enkele dekens van tegelstempels uit de oude tijd, en een beeld van het blauwe Venus idool Batah, en enkele religieuze symbolen van Venus die vormen vertegenwoordigen. Grootvaders vat, de samengestelde kroon en enkele aardewerk artefacten van verschillende vormen en maten gebruikt in religieuze rituelen en het dagelijks leven.

…………………..

Ministerie van Toerisme en Archief

De ontdekking van de eerste en grootste 6e eeuw v.Chr. astronomische Observatorium in Kafr El-Sheikh

De Egyptische archeologische missie van de Hoge Raad van Oudheden, die werkt in de Buto Tempel in Tell el-Faraeen-gebied in Kafr El-Sheikh, heeft met succes het eerste en grootste astronomische observatorium met moddersteen ontdekt, dat dateert uit de 6e eeuw v.Chr.

Tijdens de opgraving ontdekte de missie ook een schuin stenen zonnewijzer, een van de meest prominente tijdmeetapparaten in de oudheid, samen met beelden, aardewerk artefacten en meetgereedschap.

#Egypt #egyptology #NewDiscoveries #Buttu

#آثار #مصر #كشف

landjepik opwestelijke Jordaanoever

Bericht van AD vandaag:

" Het aantal illegale nederzettingen van 'extremistische' Israëlische kolonisten op de bezette Westelijke Jordaanoever is de afgelopen jaren fors gestegen. Dat meldt de BBC op basis van een eigen analyse.   

'Er kwamen vorig jaar 29 bij - meer dan in enige ander jaar - en momenteel zijn het minstens 196', luidt het. 'De kolonistenposten - die boerderijen, clusters van huizen of zelfs groepen caravans kunnen zijn - hebben vaak geen duidelijke grenzen en zijn illegaal volgens zowel Israëlisch als internationaal recht.'

De BBC World Service heeft volgens de Britse publieke omroep documenten ingezien waaruit blijkt dat organisaties met nauwe banden met de Israëlische regering geld en land hebben verstrekt om nieuwe illegale posten op te zetten.

De BBC analyseerde naar eigen zeggen ook informatie uit openbare bronnen (Osint) om de verspreiding van de illegale nederzettingen op de Westoever te onderzoeken én deed onderzoek naar een kolonist die een Palestijnse vrouw zou hebben bedreigd. 

Grootmoeder Ayesha Shtayyeh zei in oktober tegen de Britse publieke omroep dat een man haar met een pistool op het hoofd had verteld dat ze de plek moest verlaten die ze 50 jaar lang haar thuis had genoemd. De gewapende dreiging was volgens haar het hoogtepunt van een steeds gewelddadiger campagne van intimidatie en pesterijen die begon in 2021, nadat er een illegale kolonistenpost was opgericht dicht bij haar huis op de bezette Westelijke Jordaanoever. "

verderfelijke russische methode om walvissen als spion te gebruiken

 Er soll ein Agent für die Russen gewesen sein

:Spionage-Wal treibt tot in Hafenbecken

Belugawal „Hvaldimir“ wurde nur etwa 15 Jahre alt (Archivfoto)

Foto: REUTERS

Bild: 01.09.2024 - 11:04 UhrStavanger (Norwegen) – Sein lebloser Körper trieb vor Stavanger im Südwesten Norwegens: Belugawal „Hvaldimir“ ist tot.

Das Tier war vor Jahren öffentlich als mutmaßlicher Spionage-Wal Russlands bekannt geworden.

„Der Wal wurde im Hafenbecken von Risavika gefunden. Ich kann bestätigen, dass er tot ist“, sagte Fredrik Skarbøvik, der Hafen-Koordinator der Stadt, zur norwegischen Tageszeitung „Verdens Gang“.

„Hvaldimir“ war eine Attraktion, kam Menschen extrem nahe

Foto: picture alliance/AP Photo

Woran „Hvaldimir“ starb, ist noch unklar. Das Tier wurde mit einem Kran geborgen, per Lastwagen in die Rechtsmedizin gebracht. Er soll keine äußeren Verletzungen haben, sein Alter wird auf 15 Jahre geschätzt. Belugawale werden normalerweise zwischen 35 und 50 Jahre alt.

Fischer fand den weißen Wal

Das Tier wurde erstmals im April 2019 nahe Hammerfest in Nordnorwegen gesichtet. Es hatte sich in einem Gurt verfangen, ein Fischer befreite es und sah angeblich am Geschirr des Wales Überwachungsgeräte. Da das Tier auch Kontakt zu Menschen suchte, lag die Vermutung nahe, dass es ein russischer Spion sei. Laut Meeresbiologen bildet Russland Belugawale zur „Durchführung militärischer Operationen“ aus.

Ein Foto kurz nach seiner ersten Sichtung: Der Wal trägt Geschirr und einen Sender

Foto: picture alliance/AP Photo

Die Norweger gaben ihm den Namen „Hvaldimir“ – eine Kombination aus dem Wort für Wal (Hval) und Wladimir Putin, in Anspielung auf die Spionage.

Mehr als drei Jahre hielt sich das 570 Kilo schwere Tier nahe der norwegischen Küste auf. Nicht zuletzt wegen der Fische, die von großen Lachsfarmen angelockt wurden.

later bericht

The death of a beloved white beluga whale has turned into a mystery in Norway as animal rights groups speculate whether he was actually assassinated.

The beluga, nicknamed Hvaldimir, rose to fame in 2019 after being spotted wearing a specially-made harness with mounts for a camera, sparking claims that the animal may have been trained by the Russian military.

Two Norwegian animal rights groups alleged on Wednesday that the whale was “shot to death” after Hvaldimir was found dead over the weekend in southern Norway.

OneWhale and NOAH are calling for a criminal investigation “based on compelling evidence that the whale was killed by gunshot wounds,” OneWhale, which describes itself as a “nonprofit committed to protecting Hvaldimir and relocating him to a wild population of belugas,” wrote in an Instagram post.