Terugblik en stand van zaken in  juli op de Naturbegegnungshof Schirnding in het Fichtelgebirge

 ….Elke inzet zet zich om in doorleefde materie van de hof. Vele handen en aandacht geeft de oude hof een nieuwe belevendiging…

Juli was een volle drukke maand met vele kleine en grote klussen.

Start is gemaakt met het lemen van de wanden in het woongedeelte op de eerste verdieping en op zolder. 

We hadden weer zeer veel goede helpers die het vele praktische handwerk doen, ondermeer twee families met kinderen en een grote groep uit Nederland.

De vrijwillige inzet is en blijft noodzakelijk om het vele werk te doen wat niet professioneel betaald kan worden.

Nieuw is de start het Crowdfunding project dat gestart is om de houtgestookte verwarming van het bouwwerk te financieren.

Crowdfunding Schirnding!

Dear friends and former helpers

We proudly present our crowdfunding-project on https://www.visionbakery.com/hausdervielenhaende.

Please feel free to visit, like, share this link within your network - and donate a little. Every single euro is welcome.

A lot of incredible steps in the house have been taken within the last months, thanks to so many wonderful people, good energies, inspirations, wonderful cooking sessions, honest and open-hearted conversations, mental and social support and so on. It makes me shiver when I see how much beauty we created on the place so far. And  - WE ARE GOING ON! We will likely move back into the house by the end of October and are now trying to take the last big steps by the crowdfunding.

Thanks a lot again all of you. Our best wishes for your journeys, either the ones " on the roads" or the ones "within".

Hope to stay in touch! En geef het door!!!!!!!!

       Love from Nadine, Dick, Janne, Jonathan and Josephine

De oriëntering van een bouwwerk kan vele gronden hebben.

Laat ik het voorbeeld eens nemen van m’n hof in Schirnding. Het voorhuis is gericht op het westen, de ondergaande zon , de stal op het oosten, de koude kant van de oostenwinterwind en de lange gevel op het zuiden, de zon.

De voorgevel had aanvankelijk een open zicht door het dal van het kleine riviertje de Menslo. Gelegen in dit stroombed is de oriëntering zeer goed waarbij de voedende en afvoerende stroom inkomt in het voorhuis en verlaat het huis op de achterzijde.

In de 19e eeuw heeft men veel gebouwd in het stroombed van de Menslo en de rivier grotendeels over keldert met gewelven. De situ is nu dan ook anders en de vitale stroom gaat ondergronds.

Nu zijn er plannen om de onder kelderde Menslo deels weer open te maken en mogelijk een nieuwe loop te geven op m’n grondstuk, wat we van harte ondersteunen!

Met speciale dank voor  de vaste vrijwilliger Hans en de vijf weken gasten de uit Nieuw Zeeland komende familie van  Sam en Joanna met hun drie kinderen  Oliver, Lachje ; de week-gast uit  Brazilië Jonathan Petry en Lily uit Engeland; de 21 Woestelanders uit Nederlanders met hun fantastische staf, de twee weken gasten uit Finland Emilia en Sonja en  de bijna twee weken Nederlandse gasten Dick Decourt  en Melanie en de familie van Meino, Agnes, met de kinderen  Dirk, Swanet, Jaap en Leendert. En dank voor de zomaar langs komers komen en de telefonische kontakten met de achterban van Dick de Court en John Hartong en de niet genoemde korte contacten.

 Thank you for letting me stay in your beautiful home for the last week. It has been great to learn about clay plastering and to meet the other quests and your family. I wish you all the best with the renovation! Hope you guys can move in this winter

               Lily (GB)

Thank you for the opportunity to let us spent our two weeks stay here in Germany with you, helping to renovate your beautiful farmhouse. We really enjoyed gardening in your beautiful garden. It was nice and peaceful work.  To us this was a great break from the everyday life in Finland.  We hope to see you living in your farmhouse some day soon.  Good luck with the renovation! We wish you all the best!

                Emilia & Sonja (Finland)

Er is een kracht dat de ene geloof noemt, de ander toeval. Wat het ook is, ik vond door de mensen aan te spreken in dit dorp, dit ongelofelijke kleine paradijs. Enkele minute voor ik hier aankwam wist ik nooit dat ik enkele minute in leuk internationaal vriendengroep samen zou zitten eten.  Dank je wel Dick en Nadine tot weerziende!

       Mathis (België) de even langskomer

Het was super en heel fijn, dat we hier terecht konden!

       Dina, Jarl, Marjan, Arnoud (NL), de voorbijkomers

What a pleasure it has been staying with you all and helping with the renovations of your beautiful farmhouse. It has been an experience we will always remember fondly, even if it was outside of our confert zone in many ways!!]

We hope that your wonderful home is completed soon and that you find clam, balance and ease in your lives.

Thank you to you both, your family, Hans, Dieter & Petra for making us feel so at home. All the best.

         Sam, Joanne, Oliver, Lachie and Jordie (Nieuw Zeeland)

Lieve mensen, Was ‘t echt een jaar geleden dat we hier waren? Het was fijn om hier weer te zijn en de rust te voelen die er nu is. Ik voel me hier op mijn gemak en in mijn element. Veel plezier en geluk met de verdere opbouw van de Hof. Geniet van jullie prachtige kinderen, de ontmoetingen. Graag tot weerziens!

           (Agnes)

Het is een fijne rustige plaats waar het gezellig is, ik ga iedereen  er g missen.

 (Dirk, 12 jaar)

De dagen zijn omgevlogen. Elke dag was het warm, ‘s avonds vaak een kampvuur. Alle mensen ga ik missen. Hopelijk tot volgend jaar (Swanet, 11 jaar)

Hallo iedereen. De tijd is om gevlogen. We hebben leuke dingen gedaan. Het waren leuke 10 dagen. We hebben vaak gezwommen in het meer. Ik ga het hier missen. (Jaap)

Het was een leuke tijd. Lekker in het meer zwemmen. In de stijger klimmen, taken slepen.  Maar het is weer voorbij, dus tot volgend jaar. (Leendert)

Oproep; werkassistentie. Momentaan dringend  gezocht vrijwilligers voor het  leggen van polygonaal platen van sollen Hofer kalksteen  op de vloer, het verfwerk binnen, en het voegen  van de vakwerk en muurwanden. 

Laat ons weten of je wat op je wilt nemen of een bepaalde kwaliteit hebt die je wilt inzetten.  Mocht je iemand kennen die tijd en zin heeft om een steentje bij te dragen,  laat het ons vooral weten.

Dank voor je aandacht en eventuele financiële ondersteuning!!

Graag tot weerziens of weerhorens!!!!!!!!!!!!!!!!

Dick van den Dool & Janne. Jonathan  en Josephien& Nadine

Keine Gegend ist geologisch so vielfältig.

            Landrat Dr. Karl Döhler

Beseelte Landschaft für lebendige Menschen

Alle Elemente sind hier vorhanden: eine kraftvolle und lebendige Erde, ursprüngliches und sauberes Wasser mit vielen Quellen rund um Europas Hauptwasserscheide, eine feuerreiche Erde mit alten Vulkanen und weitgehend unverschmutzte, frische Luft. Vor allem aber besitzt das Fichtelgebirge ein beseelte Landschaft mit geschichtlich bedeutsamen Plätzen und vielen alten Kraftorten, die noch immer spirituelle Qualitäten wie Stille und Begegnung besitzen. Fünf Eigenschaften, die das Fichtelgebirge zum kraftvollsten Naturgebiet Deutschlands machen und viel Lebensqualität mit sich bringen!

Bijna 80 procent van alle mineralen op aarde tref je aan in het Fichtelgebirge en omgeving. Een steenrijk gebied met zeer oude wortels. Zo is de boerderij gebouwd van stenen uit de oudste periode van het Cambrium (500 -570 miljoen jaar geleden)