zaterdag 17 augustus 2013

huwelijks voorscherven schijnen geluk te brengen


wat een gerinkeldekinkel van dat mooie aardewerk!
Polterabend is de term voor een gewoonte in Duitsland, die op een avond voor een bruiloft wordt gehouden. De gasten (familie, vrienden en collega's) brengenaardewerk mee (borden, kopjes, wastafels en wc-potten) en breken dit, zodat dit geluk brengt voor het aankomende bruidspaar. Men gelooft dan ook in het gezegde "Scherven brengen geluk" (Duits: Scherben bringen Glück).
De Polterabend vond, zoals hier in vroegere tijden vaak plaats aan de voorzijde van het huis van de bruid (of dat van haar ouders).  Deze avond is vaak wat informeler dan de werkelijke bruiloft. Het bruidspaar komt meestal in nieuwe kleren op de Polterabend. Wanneer de gasten het aardewerk stukgegooid hebben, veegt het bruidspaar de scherven weer bij elkaar.
De oorsprong van de Polterabend is niet precies bekend. Sommigen geloven dat Germaanse stammen scherven gooiden om boze geesten te verjagen. Anderen geloven er in dat dit een heidens ritueel was, als een offer aan de goden.
De Polterabend wordt meestal gevierd op een vrijdagavond voor de kerkelijke plechtigheid, in  deze regio op de donderdag.  Als de Polterabend op de laatste avond voor de bruiloft wordt gehouden, dan mag het aanstaande bruidspaar het feest op tijd verlaten (dat wil zeggen rond middernacht), om zo fris en zonder kater de volgende ochtend op te staan om naar de kerk te gaan.
De Polterabend wordt ook gevierd in de westelijke delen van Polen en in OostenrijkZwitserland en Denemarken.
(info van wiki)

doorgaan

gasten die komen en gaan op de hof, de griek Kiriakos

godingeoglief

geogliefberg in Fichtelgebirge; de liggende godin gezien vanuit de hoogste berg de Schneeberg; een oude Koningsberg met legenden van Karel de Grote en koning Salomo

einde dakloosheid Hof van Schirnding

het dak zit erop, nu nog de aansluiting met het oude dak

maandag 12 augustus 2013

DAS STEINERNE NASHORN



China: Die Ausgrabung einer einst heiligen Skulptur und das Hochwasser
Epoch Times Deutschland
27.07.2013
  

Früher war in China der Glaube an Feng Shui ein fester Bestandteil des Alltags. Von der Gestaltung und Einrichtung von Wohnräumen bis hin zur Stadtplanung fand die Lehre des Feng Shui ihren Einsatz. Seitdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) an die Macht kam, wurde diese Lehre als Aberglaube abgestempelt und verdrängt. Ein neuerlicher Fall zeigt aber, dass dieses Gedankengut immer noch tief in den Chinesen verwurzelt ist.

Anfang des Jahres wurde in einer Baustelle der südwestchinesischen Stadt Chengdu ein großes, in Stein gemeißeltes Tier ausgegraben, das gewisse Ähnlichkeit mit einem Nashorn hat. In dieser Millionenmetropole gibt es eine Legende. Ein Mann namens Li Bing soll um das Jahr 256 v.Chr. für diese Stadt verantwortlich gewesen sein und fünf steinerne Nashörner nach der Lehre des Fengshui an fünf ausgewählten Orten platziert haben.  Diese fünf Nashörner sollen dazu dienen, die Stadt vor Hochwasser zu bewahren und wurden deshalb als „Heilige Tiere gegen Hochwasser" bezeichnet. Die Skulptur, die in einer Baustelle im Stadtzentrum von Chengdu ausgegraben wurde, ist Archäologen zufolge etwa 2000 Jahre alt.
Nach Berichten der chinesischsprachigen Epoch Times, Dajiyuan, sind viele Menschen der Meinung, dass dies eines der fünf heiligen Tiere gegen Hochwasser sei und waren deshalb gegen eine Ausgrabung. Aber die Regierung hat dieses Argument für Aberglauben gehalten und die Skulptur ins Museum bringen lassen. Vermutlich hat der Immobilienpreis im Stadtzentrum seinen Teil zu dieser Entscheidung beigetragen.
Anfang Juli gab es in der Stadt sintflutartige Regenfälle, die Hochwasser, Erdrusche und sogar den Zusammenbruch von Brücken verursacht haben. In der ganzen Provinz Sichuan wurden mehr als 900.000 Menschen vom Hochwasser betroffen. Viele sind der Meinung, dass die Ausgrabung des heiligen Tiers zu diesem Hochwasser geführt habe. Inzwischen wird der Ruf im Internet laut, dieses Steintier zurück an seinen Platz zu bringen. Ob das für zukünftige Katastrophen den erhofften Effekt hätte, bleibt jedoch fraglich - und auch, ob das steinerne Nashorn das Nachrichtenloch im Sommer füllen muss wie das westliche "Ungeheuer" von Loch Ness. (yh)
Mit Material von Dajiyuan, chinesischsprachige Epoch Times:

maandag 5 augustus 2013

Sofia in de wolken

De Sofiasfeer in de bovensferen vandaag ontmoet op de Kristalberg.

plantengemeenschap

Stokroos en speerdistel innig in elkaar samenlevend bij de toegangsdeur in Schirnding

zondag 4 augustus 2013

aardekleuren

Vlakbij Schirnding is een groeve met prachtige Oeraardekleuren kleisoorten, van wit naar zwart, paars, en vooral heel rood. Heerlijk op de huid

wolkendraak